top of page
_DSC4410.jpg
  • Facebook
  • Pinterest
  • Instagram
  • Vimeo
  • YouTube
  • Flickr
432565988_1127829661966938_5409764214568159790_n.jpg

"Cada danza es un laberinto invisible.

Vengo de la nada

Una hoja en blanco, cielos pálidos y vacíos.

Una y otra vez me encuentro en un hueco, en una grieta en la tierra, y tengo que encontrar la salida.

Repetir esa acción crea fuerza, resiliencia y un corazón floreciente.

Es una práctica".

 

Fiona Translucidez 

433013362_719044500413373_2946163652375585366_n.png
430841620_1313481566015280_3638155436975516174_n (1).png
423454433_412661444779080_60966191711307
430489200_413698351312675_8726150408360632759_n (1).png

(FIONA MARCOTTY, FIONA TRANSLUCIDEZ)

Bailarina, directora, coreógrafa y artista que trabaja con video, tela, poesía, música. Sus danzas revelan universos interiores que se hacen visibles a través de la voz singular de cada cuerpo; exponiendo la belleza cruda y la gracia inesperada de la lucha. A menudo utiliza el collage como una forma de contrastar y unir capas de información dispar. Nacida en Inglaterra, creció en Detroit, MI, EE. UU. Comenzó su formación allí con Joan Davis, Harriet Berg y Rael Lamb. Continuó sus estudios en Boston y luego vivió y trabajó en Nueva York durante más de 20 años, sirviendo como directora de sus propias compañías Beat Upon Beat y Hidden Arena. En 2011 se mudó a Colombia. Fiona fundó un nuevo colectivo de danza, Grupo Translucidez, en 2022 después del alivio de la pandemia de Covid. 

bottom of page